Nino Cerruti: 생활 속에서 디자인 지속

   Nino Cerruti, 탄생이탈리아방직 가문의 한 연로하지만 우아한패션신사.1950년, 젊은Nino Cerruti가업을 이어받아 1967년 본사를 옮겼다파리, Cerruti1881이라는 이름으로 가문을 다졌습니다.브랜드획기적인 패션 지위.그리고 이제 Nino Cerruti는 그를뉴 패션제국의 중심이 바뀌어설계클래식하고 고귀한 품질의 Cerruti Baleri 가구 시리즈는 아름다움과 삶에 대한 Cerruti 가족의 영원한 연관성을 세상에 전달한다.2010년 11월, 고희에 가까운 Nino Cerruti는 다빈치 가구의 초청을 받아"밀라노에서 상하이까지"국제 가구 전시회에 참가하여 중국 친구들과 그의 이야기를 나누었고, 그와 Cerruti Baleri가 어떻게 디자인으로 사람들의 생활 이념을 변화시켰는지 이야기했다.

　　
Q1. Nino Cerruti의뉴 패션특히남성복시리즈는 전통을 고수했기 때문에 최근 100년 동안 줄곧 시간의 시련을 이겨낼 수 있었다.반면 Cerruti Baleri의 가구는 더욱 현대적이고 간결한 면을 나타내고 심지어 미래감이 넘치는 것 같습니다. 무엇이 당신의 디자인 관념을 이렇게 크게 변화시켰습니까?

　　
    Nino Cerruti：고전의 스타일, 전통적인 원단은 줄곧 우리가 패션 디자인에서 자랑하는 것이지만, 나의 관념과 스타일도 시간의 흐름에 따라 변화할 것이다.나는 디자인이 결국 사람을 근본으로 해야 한다고 믿는다. Cerruti의 팀은 삶을 더욱 아름답게 만들 수 있는 것을 설계하기를 바란다.그전에 나는 중국에 가본적이 있는데 현재 중국인의 생활리념이 개변되고 더욱 개방적이고 류행적이고 심플한 선을 더욱 접수할수 있다는것을 발견하였다.지금 여러분이 보고 있는 이 가구들은 다빈치 가구를 통해 중국에 도입된 시리즈입니다. 고찰을 거쳐 엄선된 것입니다. 아마도 우리가 중국 시장에 대한 새로운 판단을 대표할 수 있을 것입니다.

　　
Q2. Cerruti Baleri가 이번에 전시한 가구 시리즈는 많은 마름모꼴 요소와 동식물 프린트가 등장했는데, 이러한 디자인이 전달하는 것은 어떤 생활 방식인지 우리에게 알려줄 수 있습니까?

　　
Nino Cerruti: 마름모꼴은 인류사회가 존재한 이래 어디에나 있는 도형이다. 나는 그것이 아름다운 사물이라고 생각한다. 마름모꼴은 가정에서 변화무쌍하게 사용되며 아주 강한 은유적색채를 갖고있다.토끼, 선인장 도안의 프린트처럼 우리 모두의 마음속에 있는 어린 시절과 대자연에 대한 상상처럼 의자의 디자인에 활용하여 가정생활을 더욱 풍부하고 재미있게 한다.

　　
우리 가족브랜드, 아마도 아주 오래된 개념일 것이다. 우리 중 일부 사람들처럼, 일정한 나이를 가진 낡은 집에 살고 있다. 그러나 그 안에 사는 사람들은 항상 낡은 것으로 새로운 것을 바꾸고, 새로운 가구, 새로운 느낌으로 삶의 질을 향상시키기를 원한다.나의 심미적 안목으로 볼 때, 이러한 신구 융합의 관념은 일종의 풍격상의 혼합이며, 일종의 기묘한 역사적 추진감을 만들어 우리로 하여금 자신의 과거와 현재를 살펴보게 하고, 그 다음에 미래를 전망하게 한다.

　　
Q3. 최근 몇 년, 점점 더 많은 사치품브랜드가구 제품 라인을 확장하기 시작했고, 당신과 같은 패션 대가들이 점점 더 많은 가구 디자인에 뛰어들기 시작했는데, 당신은 이 일을 어떻게 보십니까?

　　
Nino Cerruti: 크로스오버설계나는 패션과 가구 디자인의 영감은 같은 것이고 통일된 정신과 생활 방식에서 나온다고 생각한다.가구든 패션이든 향수든 우리는 그 속에서 사람들에게 비슷한 이념을 전달하기를 기대하고 있다. 그것은 바로 우리의 디자인을 통해 고급스럽고 우아하며 세련된 분위기를 가져오는 것이다.Cerruti Baleri의 디자인도 마찬가지입니다.