ファッションが国民の神経を動かす「贅沢」は人を許す度があるべきだ

最近、中国人のもろくて敏感な神経は再びヨーロッパのファッションに動かされ、ゴールデンウィークのショッピングブームの中にある中国の消費者彼らはまた気まずい立場に陥った。

フランスのファッションブランドZadig&Voltaire2014年にパリに新ホテルをオープンする創始者ティエリー・ジリエ氏はこのほど、「私たちはお客様に対して選択がある。例えば、このホテルは中国人観光客を接待しない。パリでは要求が高く、多くの人がプライベート空間と静かな環境を必要としている」と述べた。この発言が波紋を呼ぶと、すぐに彼の言葉がメディアによって断章されたことを指摘した。彼は中国の消費者を汚すつもりはなく、ホテルがすべての観光客に開放されると宣言した。

しかし、デイリーメールはこれでやめなかった。記事は、ジリエ謝罪をしたら、中国人も反省しなければならない。多くの高級品ブランドのデザイナーは、贅沢品を購入する際に「品位がない」ように見えるため、中国の消費者を見下している。

店内に置かれた美しいハンドバッグは、「もしあなたが私を見ることができるなら、私は芸術品として連れて行かれたい。私を大根や白菜のように簡単に連れて行くのは耐えられない」という本音だろう。このような心理状態は、高級ブランドに高い壁を立て続け、今年1月にD&G門前での写真撮影禁止の波紋はまだ完全には消えておらず、フランスブランドは再び中国人say noに冷たく高貴に接している。

中国の富裕層の中には、控えめで控えめで慎重な謙虚な君子が少なくないが、世界で最もイメージが鮮明なのは確かに高揚し、「ぜいたく品を卸す」ことだ成金的な消費者。30年前、ニューヨーク、ミラノ、パリでは荒稼ぎする日本人がぜいたく品を選ぶ姿が散見されたが、今では中国の消費者も同じだ。

金持ちたちはある時に飲み食いをして一晩中目を覚まされることはありません。彼らが必要とするのは生活の質の向上の中で徐々に緩やかに変化することです。これは中国の金持ちが地位と品位の顕示を外化した物質の放出から内在的な教養の向上に向けるための必経過程です。私たちは確かに自分の修養を高めなければならない。それによって狂った自己批判に転向したり、贅沢品ブランドを痛烈に非難したりすることは、必ずしも必要ではない。

消費者には品位があり、ブランド商にも気品があるべきだ。「贅沢」の二文字はなぜ来たのか。ラベルの高い価格だけでなく、ブランドの人気度も高い。

また、この中傷してから謝罪する行為は、中国の消費者に対して「世界にはLV、Gucci、Chanelだけでなく、Zadig&Voltaireというブランドがある」と言っているだけかもしれない。